园艺三分场是新疆阿克苏地区阿克苏市红旗坡农场下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为652901401209，居民身份证号码前6位为652901。邮政编码为843000，长途电话区号为0997 ，车牌号码为新N。园艺三分场与园艺四分场、水电管理所村、园艺七分场、工贸中心村、园艺五分场、园艺二分场、园艺一分场相邻。
园艺三分场附近有阿克苏地区博物馆、多浪河人家、塔里木胡杨岛、塔里木河、阿克苏多浪河国家级湿地公园等旅游景点，有阿克苏红枣、阿克苏鲜核桃、阿克苏苹果、南疆绒山羊、塔里木双峰驼等特产。