翔翼路社区位于翔翼路与友谊大街交口西行200米路南，北起天翼路，南至钟宏路，西邻西三庄街，东倚友谊大街，辖区面积0.64平方千米，有高层楼、多层楼居民楼59栋，共有居民2264户，居民6800余人，社区直管党员256人，到社区报到的党员108人。
翔翼路社区与变电街社区、钟南路社区、西三庄街社区、钟家庄社区相邻。
翔翼路社区附近有石家庄水上公园、虚云禅寺、石家庄紫海香田薰衣草庄园、石家庄市博物馆、柯棣华墓等旅游景点，有石家庄回民扒鸡、狗肉全席、天华鸭梨等特产。