翁丁村位于云南省临沧市沧源县城西北方向约40公里处的勐角乡。这是目前中国保存最为完整的一个原生态佤族村。
翁丁村隶属沧源佤族自治县勐角傣族彝族拉祜族乡，地处勐角乡西边，距乡政府所在地17.00公里，到乡道路为柏油路，交通方便，距县城39公里。东邻以国有林为带，南邻勐卡村，西邻班洪村，北邻以国有林为带。辖上寨、下寨等6个村民小组。现有农户261户，有乡村人口1145人，其中农业人口1145人，劳动力568人，其中从事第一产业人数386人。全村国土面积12.6平方公里，海拔1,495.00米，年平均气温24.00℃，年降水量900毫米，适合种植茶叶等农作物。全村耕地面积3043亩，人均耕地2.7亩，林地14796.8亩。2009年全村经济总收入288.18万元，农民人均纯收入1816元。翁丁村属于其他，农民收入主要以茶叶为主。
村名由来
翁丁，在佤语中的意思就是云雾缭绕的地方，又有高山白云湖 之灵秀的意思。
漫步雾中翁丁，首先见到的是百年如故的寨门和大榕树，两者同处一线构成真正意义上的寨门，共同守护着这个有着数百年历史的村庄。就在见到寨门的同时，也同时被寨门、特别是大榕树上的牛头震撼，每根门柱上的牛头，特别是大榕树下悬挂着的牛头，若隐若现，神秘神奇。
进了寨门，一片空旷的广场上立着几个牛头树桩，透过迷雾的草房扑面而来。最高大建筑是佤王府，接下来沿着窄路小径布局着各式佤族茅草房民居，相伴的是房屋内外无数的牛头。原生态佤族茅草屋民居，是杆栏式竹木 楼。从大的方面分两类，一是单身成人住的屋顶很矮的单层椭 圆形屋，成年未婚和孤寡中老年都住这样的房；另一种就是普遍的两层楼，楼上住人，楼下畜居。此外，佤族人家都会在村边建自己的一间储藏屋，主要装粮食，且都没有锁，佤族还保留着路不拾遗的遗风。整个村庄坐落在森林怀抱中，据说，佤族村寨周边的树都不能砍，树是保护村子的神林，所以佤族村庄周边的树都很茂盛，形成林墙。
2012年12月17日，翁丁村被列入第一批中国传统村落名录。
2015年7月13日，翁丁村入选第三批全国特色景观旅游名镇名村示范名单。
2018年10月8日，农业农村部将翁丁村推介为2018年中国美丽休闲乡村。
2019年1月21日，翁丁村入选为第七批中国历史文化名村。
2020年8月26日，翁丁村入选第二批全国乡村旅游重点村名单。
翁丁村附近有翁丁佤族原始群居村落、翁丁佤族原始群居村落、沧源崖画谷、沧源藏龙洞、勐来董棕林等旅游景点，有红茶烧肉、观音菜、沧源核桃、滇红老茶汤、简帕等特产。