江西佃村是湖南省永州市冷水滩区花桥街镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为431103101210，居民身份证号码前6位为431103。邮政编码为425000，长途电话区号为0746 ，车牌号码为湘M。江西佃村与秀井头村、新铺村、温水塘村、金山岭村、敏村村、灯塘村、良木塘村、石塘村、坪塘村、花桥社区相邻。
江西佃村附近有李达故居、永州文昌阁、下八井镇古建筑群、明塘黄家古建筑群、埠头古街和古码头等旅游景点，有舜皇山土猪、永州山苍子油、鲜辣交融鱼头王、红糟鸡翼、醋生鱼片等特产。