【马山村】下辖14个村民小组，总户数650户，总人口2260人，有耕地面积2555亩，其中水田1765亩，旱地790亩，山林面积5765亩。现有村“两委”干部5人，中共党员77名。农业主产水稻、蔬菜、果蔗。村委经济项目有砖厂、经济田等。
马山村与城东区社区、城南区社区、城西区社区、城北区社区、南浦社区、三华社区、岭头村、罗坑水村、李洞村、青山村、青云村、蓝青村、石背村、联群村、田心村、石寨村、良洞村、陂下村、民主村、高陈村、长潭村、河口村、水口村、沙坪村、马古塘村、中心村、蓊口村、桂竹村、新坪村、马墩村、丰山村、贵联村、新岭村、三华村、新尧村、中坝村、会联村、群陂村、新东村相邻。
马山村附近有涂志伟美术馆、翁源滃江源国家湿地公园、冷泉滩农业生态旅游度假区、三华李观光园、跃进水库、书堂石遗址等旅游景点，有翁源三华李、三华蜜桃、马牯塘莲藕、翁源三华李、九仙桃等特产。
马山村与城东区社区、城南区社区、城西区社区、城北区社区、南浦社区、三华社区、岭头村、罗坑水村、李洞村、青山村、青云村、蓝青村、石背村、联群村、田心村、石寨村、良洞村、陂下村、民主村、高陈村、长潭村、河口村、水口村、沙坪村、马古塘村、中心村、蓊口村、桂竹村、新坪村、马墩村、丰山村、贵联村、新岭村、三华村、新尧村、中坝村、会联村、群陂村、新东村相邻。
马山村附近有涂志伟美术馆、翁源滃江源国家湿地公园、冷泉滩农业生态旅游度假区、三华李观光园、跃进水库、书堂石遗址等旅游景点，有翁源三华李、三华蜜桃、马牯塘莲藕、翁源三华李、九仙桃等特产。