西翁村是浙江省金华市永康市江南街道下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为330784003205，居民身份证号码前6位为330784。邮政编码为321000，长途电话区号为0579 ，车牌号码为浙G。西翁村与下楼村、大溪塘村、上把赵村、溪口村、麻车头村、傅店村、南都社区、马竹岭村、大塘沿村、永利村、上处村、拱瑞下村、皇渡桥村、下告朱村相邻。
西翁村附近有湖西遗址、永康国际会展中心、永康绿地生态园、西溪影视基地、厚吴村等旅游景点，有永祥拱瑞杨梅、永祥竹笋、永康五指岩生姜、永康方山柿、永康肉麦饼等特产。