翁源村地处举村乡中心，区域面积11.82平方公里，全村283户823人，14个自然村，13个村民小组，其0有党员27名，移民57人，跨库移民448人。全村林地面积16136亩，其中毛竹面积53411亩，耕地面积525.5亩。2008年人均收入3045元，村民经济收入主要以毛竹、板栗为主，家庭养殖为辅。
翁源村与茶山村、龙头坑村、举村村、石便村、洋坑村、西坑村相邻。
2016年12月9日，翁源村被列入第四批中国传统村落名录。
翁源村附近有盛世莲花农业休闲观光园、衢州药王山、天脊龙门、红色千里岗景区、紫微星谷等旅游景点，有衢州椪柑、衢州山茶油、三元猪、“一品红”、一品红椪柑等特产。