下愉群翁村是新疆伊犁州伊宁县愉群翁回族乡下辖的行政村,城乡分类代码为210,为乡中心区。区划代码为654021205216,居民身份证号码前6位为654021。邮政编码为835000,长途电话区号为0999 ,车牌号码为新D。下愉群翁村与上愉群翁村、下阿不拉什村、阿不拉什村、上阿不拉什村、新户村、下皇宫村、皇宫村、阿勒推村、斯拉木于孜村、伊克温村、买买亚村、下拜什温村、拜什温村、托库孜塔拉村相邻。
下愉群翁村附近有托乎拉苏草原风景区、伊宁愉群翁回族花儿民俗旅游区、天鹅泉景区、伊宁县现代农业科技示范园景区、雅玛图旅游度假等旅游景点,有伊宁薰衣草、伊犁蜂产品、黑加仑茶、伊犁特克斯天山蜜源、伊犁天马等特产。