西原村位于灵石县翠峰镇南焉区，全村共有149户，424人，包含赵家庄和西原两个自然村。地处暖温带季风气候区，其主要农作物为：小麦、玉米、高粱、谷子、豆类等。动植物资源丰富，其中国家级保护动物雕、猫头鹰、狼、狐狸等有少量分布，榆树、刺槐、杨树为主要树种。
西原村与姚家山村、良子焉村、燕家岭村、乐只堂村、曹家原村、水峪村、张家峪村、周宿村、玉成村、河洲村、小庄村、燕家垣村、北王中村、延安村、李家沟村、沙峪村、上村村、胡家岭村、翠峰村、夏庄村、回牛村、陈家山村、李家山村、张家庄村、来全村、汤村村、南头村、南焉村、霍口村、高壁村、上庄村、靳村村、南王中村、蒜峪村、欢坡村、吴头村、荡荡岭村、梁家庄村、西头村、岭后村相邻。
西原村与姚家山村、良子焉村、燕家岭村、乐只堂村、曹家原村、水峪村、张家峪村、周宿村、玉成村、河洲村、小庄村、燕家垣村、北王中村、延安村、李家沟村、沙峪村、上村村、胡家岭村、翠峰村、夏庄村、回牛村、陈家山村、李家山村、张家庄村、来全村、汤村村、南头村、南焉村、霍口村、高壁村、上庄村、靳村村、南王中村、蒜峪村、欢坡村、吴头村、荡荡岭村、梁家庄村、西头村、岭后村相邻。