袁谢村辖袁家、谢家、江家、港口、邹家五个自然村。
袁谢村与沙塘村、滠田村、枫林村、稻香村、姚家村、西刘村、塘岭村、东刘村、骆家村、南坪村、陈家村、讲堂村、澄溪村、沐溪村相邻。
袁谢村附近有东皮岭文化遗址、康乐古城遗址、渊明湖水利风景区、南屏公园(省级森林公园)、洞山禅林等旅游景点，有宜丰蜂蜜、宜丰竹笋、宜丰根雕、罗酒、宜丰松肉等特产。