黄泥溪村是湖南省怀化市麻阳县江口墟镇下辖的行政村，城乡分类代码为122，为镇乡结合区。区划代码为431226102202，居民身份证号码前6位为431226。邮政编码为418000，长途电话区号为0745 ，车牌号码为湘N。黄泥溪村与石眼潭村、羊合垅村、陈家湾村、江口社区、田家湾村、公馆村、牙溪村、大禾田村、骆子村、齐天坪村相邻。
黄泥溪村附近有滕代远纪念馆及故居、麻阳九龙湖、满公祠、杨家寨水碾群、满朝荐书院等旅游景点，有麻阳小籽花生、麻阳柑橘、麻阳白鹅、麻阳猕猴桃、麻阳刺葡萄等特产。