翔龙村是湖南省衡阳市衡南县谭子山镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。区划代码为430422112205，居民身份证号码前6位为430422。邮政编码为421000，长途电话区号为0734 ，车牌号码为湘D。翔龙村与水井村、炮公村、莲塘村、五塘村、上塘村、司马村、车站社区、工联村、水莲社区、枫树村、木潭村、乐嘉村、杨湖村、增市村相邻。
翔龙村附近有杨湖村烈士陵园、桐梓山工农游击队指挥部旧址、大渔村王氏宗祠、云集窑、江口鸟洲等旅游景点，有谭子山麻鸭、衡南烟叶、广柑，蜜桔、九龙茶叶、茅市拎豆腐等特产。