金铜岭村位于竹溪县水坪镇西部，全村版图面积1.8平方公里，地理位置优越、交通便捷，东与油坊梁村接壤，南邻黄龙村，西与漫液村和船形寨村连界，北与夏家湾村相邻。襄关公路绕城线、密云大道穿村而过，高速公路出口直达金铜岭村，距离县城5公里，水坪政府5公里，人口集中。
金铜岭村与向家汇村、胡柳树村、夏家湾村、黄龙村、东寨村、漫液村、油房梁村、东沟村、阎家坝村、大石门村、板桶梁村、沙坝村、船形寨村、刘家河村相邻。
2019年12月31日，国家林业和草原局公布第二批国家森林乡村名单，金铜岭村榜上有名。
金铜岭村附近有白云剑迹、文笔晴岚、偏头山、龙王垭观光茶园旅游区、营盘山旅游区等旅游景点，有竹溪贡米、竹溪黄连、竹溪豆腐乳、龙峰茶、梅子贡茶等特产。