襄阳市谷城县石花镇翠花铺村地处石花镇以南5公里处，东与盛康镇接壤、南与南河镇接壤、西与本镇的苍峪村交界、北与本镇小坦山村毗邻，是一个交通便利的丘陵村。全村版图面积7192亩，其中耕地面积1460亩、山场面积4800余亩。翠花铺村现有8个村民小组，退休村干部7人，在职村干部5人，聘请小组组长2人。全村现有347户，1247人，劳力849人。2014年人均纯收入10100元。
今年来，翠花铺村紧紧围绕建设“生态美丽乡村”、“湖北省绿色示范村”、“湖北省新农村建设示范村”、“宜居村庄”为目标，按照县、镇两级党委政府的要求，翠花铺村结合自身的特点和优势，坚持以“产业带建设、以建设促发展”的原则；坚持“因地制宜”原则；坚持“资源持续利用”的原则；坚持“循序渐进”的原则；对村庄进行了科学规划建设，营造了美丽的人居环境和生态环境，形成了经济、社会、环境健康协调发展的良好局面。目前，翠花铺村百分之九十五的户通水泥路，百分百的户通电，百分之九十的户通电话，百分之八十的户有摩托车，百分之九十八的农户住的是楼房，大部分农户饮用的是自来水。百分之百的村、组主干道路进行了绿化植树。今年翠花铺村先后授予“湖北省绿色示范村”、“湖北省新农村建设示范村”、“宜居村庄”等荣誉称号。
翠花铺村与白家堰村、红马庙村、龙家沟村、同北庙村、下新店村、殷畈村、后畈社区、彪家庙村、大峪村、黄营村、龙湾村、铜山村、小坦山村、周家湾村相邻。
信息来源：谷城县网上党员群众服务中心
翠花铺村附近有南河风景区、汉家刘氏茶园旅游景区、南河小三峡、堰河乡村、薤山旅游度假区等旅游景点，有薤山叠翠茶、石花空心奎面、石花大曲、石花霸王醉、襄阳高香茶等特产。