园溪村位于东经118.1度，北纬26.8度。南邻台溪乡，东北交腾洋村，西靠西城镇，西南与坂面乡相连。地处于城关镇的西南方，全境东西长4.5公里，南北宽6.25公里，面积为15.7平方公里。村驻地海拔162米，距城11公里。
园溪村辖王源头、庵（安）头、姑院（古园）、溪口（龙亭溪口）、老鼠坑等5个自然村，共设有9个村民小组，皆为汉族。全村有258户、1074人，其中男性541人，女性533人。党员49名。村内60岁以上老人118人，劳动人581人，劳动力转移二、三产业的418人。人口以范、詹、王、林、曾、曹、邱、傅、郑、邓、郭、黄、严、周等姓氏组成，范、詹、王姓人口约占总人口85%以上。
建国前，园溪各自然村中姑院（古园）居七都，其余属八都，称黄安保。1949年建制行政村，村名源自所辖的自然村古园、溪口各一字为名，叫园溪乡。1950年建立园溪乡属尤溪一区（城关）管辖。1951年至1955属尤溪县第七区（台溪）管辖。1958年园溪乡改名“园溪大队”属城关公社管辖。1984年10月“园溪大队”改制建村为“园溪村”，村部设在庵头。
“八山一水一分田”的园溪村，四面环山，一条尤溪河穿村而过，村落大至是由西向东走向。境内丘陵起伏，山峦重叠，耕地绝大多数是“眉毛丘、斗笠田”，平均气温约在15-20度，无霜期约300天，降水量充沛，累计年降水量约在1600毫米之间。
建国前，交通非常不便，以木船为主要交通运输工具。建国后，设渡口一个，建铁索桥一座（150米），各自然村通公路。1991年建起水东电站，系水东库区重点移民村，全村搬迁到水东后山居住，新盖砖混结构楼房63000平方米，家家户户住新居。在生活区内全部铺设硬化水泥道路，村部在牛形坑、老鼠坑建筑拦河坝，铺设一条引水管道七公里多，人人都用上自来水。
园溪村自然资源丰富，土地面积23036亩，其中林地面积17871亩（油茶200亩、绿竹300亩、毛竹250亩、柑桔100亩），耕地面积668亩。森林覆盖率达85%以上，林地以杉、松、毛竹、绿笋等林产品为主，每年可生产2300立方米木材，可实现30年轮换采伐，年村财收入达百万元。2008年村民年人均收入5252元。
园溪村附近有朱子文化园、桂峰古村、侠天下旅游区、古溪星河景区、枕头山森林公园等旅游景点，有尤溪金柑、尤溪绿笋、尤溪绿茶、尤溪红、尤溪茶籽油等特产。